ʻO ka Qingming Festival: Hoʻohanohano i nā mea i hala, e apo ana i ka puna

Qingming Festival, ʻo ia hoʻi ʻo Tomb-Sweeping Day, ʻo ia kekahi o nā hana kuʻuna koʻikoʻi o Kina. Hāʻule i lunaʻApelila 4 o kēia makahiki, hoʻohui kēia moʻomeheu kahiko i ka hoʻomanaʻo ʻana me ka hauʻoli o ka puna.

Me nā kuʻuna ma mua o 2,500 mau makahiki, ʻo Qingming ka manawa e kipa aku ai nā ʻohana i nā lua kupapaʻu e kahili i nā hale kupapaʻu, e hāʻawi i nā pua, a e kuni i ka mea ʻala - nā hana hoʻomanaʻo mālie e mālama i kahi pilina pili i ka mōʻaukala ʻohana. Eia nō naʻe, pili like ka ʻahaʻaina i ka hoʻōla hou ʻana o ke ola. I ka nalo ʻana o ka hoʻoilo, hele ka poʻe i ka huakaʻi puna, lele i nā lupe waihoʻoluʻu (i kekahi manawa me nā leka i nā mea aloha i haʻalele), a hauʻoli i nā mea ʻono o ka wā e like me nā kinipōpō laiki ʻōmaʻomaʻo.

ʻO ka inoa Haina mele o ka ʻahaʻaina – “Clear Brightness” – hopu pono i kona ʻano ʻelua. ʻO ia ka manawa e hoʻomaʻemaʻe ai ka ea pūnāwai e hoʻomaʻemaʻe i ka ʻuhane, e kono ana i ka noʻonoʻo ʻana a me ka mahalo hauʻoli i ka hānau hou ʻana o ke ʻano.

E pani ʻia kā mākou mau keʻena ʻApelila 4-6 no ka lā hoʻomaha. Inā ʻoe e nānā nei i nā kuʻuna a i ʻole e leʻaleʻa wale ana i ka hōʻea ʻana mai o ka punawai, e lawe mai kēia Qingming iā ʻoe i nā manawa o ka maluhia a me ka hana hou.